Nuestros visitantes son de todo el mundo. Costa Rica, Centroamérica,
USA, México, Canadá, Islas del Caribe, Suramérica, Italia, España,
Japón, Alemania, Portugal, Noruega, Holanda, otros países de Europa,
algunos otros países de Asia.
El otro día una persona nos contacto desde Sri Lanka. Claro, que
nos sorprendió. Todo lo que hemos escuchado de esta isla que se
encuentra frente a las costas de la India, son maremotos, tsunamis,
inundaciones, otras cosas no muy agradables.
Aquí les dejamos algo de lo que nos escribieron:
Desde Sri Lanka Rossana Karun : Email:
kmprkaru@sltnet.lk ó
rossana_karun@yahoo.com
Les escribo desde
Sri Lanka, donde enseño español. Parte de la metodología de mis clases es
hablar a los alumnos acerca de las tradiciones en nuestros países,
aunque soy
originaria de Perú, y mostrar películas o videos. La navidad es una
época
especial para hablar de las tradiciones y costumbres en las familias
latinas. me gustaría saber si Uds. cuentan con videos o algún material
que pueda utilizar, así como historias cortas, etc.
Muchas gracias
Rossana Favero-Karunaratna
LLB (U.Catolica,Peru) LLM(Warwick,UK) desde Sri Lanka, isla ubicada
frente a la India.
¿Que nos
preguntan nuestros visitantes?
Principalmente nos preguntan de comidas típicas ticas, trajes
típicos, cuales son las tradiciones costarricenses, todo da
vuelta en ese círculo. En este
tema hay mucha desinformación por la falta de material y escasez de
información. Esto es navegar contra corriente, pero igualmente es
un reto poder sacar la tarea.
Aquí les
dejamos unos emails donde podrán ver que nos solicitan nuestros
visitantes:
Arlene rowe del email:
arowecateco@racsa.co.cr Viernes 08/09/2006 08:56 a.m.
Me llamo
Arlene, familia radicada en los Estados Unidos me ha solicitado
varias recetas tradicionales de Costa Rica entre otros, o a fin de
no perder ellos y principalmente sus hijos nacidos en el exterior
sus raíces.
Aunque me
encontré con esta página, la cual está muy completa y me encanta por
la cantidad de información que tiene y les será de ayuda para mi
familia, pero al revisar el recetario veo que es el mismo que en una
oportunidad compré en la Feria del Libro.
Deseo saber si
las pupusas dulces (son como triángulos con queso, azúcar y
canela) es una receta Guanacasteca o Nicaragüense ya que veo que
ellos lo venden en las calles de San José.
Me pueden
facilitar alguna otra página o teléfono para obtener esta receta.
Marianella Morera:
HOLA ,YO VIVO EN NEW YORK,PERTENESCO AL FORO DE UNIVISION.COM,MI
NICK NAME ES CAMPANITA,Y QUISIERA SABER SI ELGALLO PINTO ES DE COSTA
RICA O NO,YA QUE TENEMOS UN TEMA EN DEBATE,GRACIAS POR SU
INFORMACION.
steven
battle
[stevenshorex@yahoo.com]
pregunta sobre el día de faroles?
Hola, los felicito por
su sitio tan bonito, informativo y en pro de nuestras
tradiciones. Me preguntaba se saben donde obtener
información con respecto a cuando nació la tradición de los
faroles y por que?
Muchas gracias. Steven Battle
Existe
mucho desconocimiento de temas de la patria y no es culpa de los
visitantes, ni de nosotros los organizadores del sitio. Esto es
culpa de nuestra autoridades educativas y algunas políticas que no han
podido conceptualizar correctamente este tema y han descuidado nuestro
fervor patrio, nuestras tradiciones y han permitido la entrada de
costumbres ajenas a nuestra idiosincrasia.
Un ejemplo claro de
esto es la celebración del Halloween. No es posible que se
incentive por parte de cierto sector una celebración del día de brujas,
que es algo totalmente foráneo, en lugar de celebrar tradiciones como
mascaradas, desfiles folclóricos, juegos tradicionales y otros más.
Gracias
a todos los que nos apoyan y nos escribe. Esto nos motiva a seguir
adelante.
Carlos
Leiva, 10 noviembre 2006.